Skupi 'jaz za njegu' uvijek je nesrazmjerno utjecala na crne žene

"Od tog trenutka naprijed bio sam vrlo osjetljiv na ono što sam nosio u uredu i ne da budem previše" crn ", kaže Harts, koji je prestao nositi svijetli lak za nokte kako bi radio. "Bio sam jedini savjetnik za crnku i sljedećih 15 godina nikada nisam uspio donijeti svoje autentično ja na posao-ili sam pomislio.”

Za Ayannu Dutton, koja je "imala svaku boju koju možete sjetiti" na njezinoj kosi i nosila različite stilove u korporativnim prostorima, važno je dovesti njezino puno ja na posao, ali priznaje da dolazi s dodanim slojem obrazovanja svojih kolega. Iako ona okreće svako pitanje koje postavlja u naučan trenutak, marketinški savjetnik i poduzetnik se ne boji rušiti perje.

"Iako je moje odijelo možda glasno jer možda nosim crveno odijelo s ružičastom i ljubičastom kosom, još uvijek mogu izgledati fenomenalno i polirano, a još uvijek izgledam kao da sam šef u isto vrijeme", kaže Dutton, Suosnivačica ne-korporativnih Girls-a, podcasta za nekonvencionalne žene koje manevriraju korporativnim svijetom. “To je vrsta objektiva koju sam uzeo u korporativnim prostorima. Ovako se predstavljam.”

U 2017. godini, crni potrošači navodno su potrošili 1 USD.1 milijarda ljepote godišnje, koja se raspada na 473 milijuna dolara ukupne njege kose, 127 milijuna dolara za dotjerivanje i 465 milijuna dolara na njegu kože. Unatoč nejednakosti plaća, ovo je devet puta više od njihovih kolega.

Osim novca, žene se izbacuju kako bi održali svoj izgled, jaz za njegovanje napominje da žene također izgube na slobodno vrijeme, trošeći otprilike 55 minuta dnevno na kosu i šminku. Dutton se budi 30 do 45 minuta ranije kako bi se obračunao za kosu i pripremu šminke prije nego što krene kroz vrata, a koristi oko 10 proizvoda ukupno. Međutim, točan broj proizvoda za kosu ovisi o tome hoće li ljuljati periku ili neki drugi zaštitni stil ili njezinu prirodnu kosu.

Dok je drugi val kretanja prirodne kose uveo u veće prihvaćanje i proizvode za teksturiranu kosu, podaci pokazuju da se u potpunosti ne prevodi na radno mjesto. Crne žene imaju 80 posto veću vjerojatnost da će promijeniti kosu kako bi ispunile očekivanja na poslu, prema studiji koju je provela golub.

Crne žene imaju 80 posto veću vjerojatnost da će promijeniti kosu kako bi ispunile očekivanja na poslu

Odvjetnik, spisateljica i osnivačica kulture Karen, Karen Francis, premještena je iz redovitog ispravljanja kose do nošenja njezine prirodne kose i primila mnoge, neželjene komentare o njenom izgledu. Kad se uspravi, Francisova kosa je opisana kao "polirana" i čak je spomenula da je preferirana nad njenom prirodno kovrčavom teksturom.

"Imao sam nekoga da mi kaže, sviđa mi se tako ovakva kosa, ali pretpostavljam da je vjerojatno previše posla da biste je sušilo svako jutro", kaže Francis. “Je li to ono što jest? Kao da je to bilo neka vrsta sažaljenja što to ne radim svaki dan.”

Slično Duttonu, Francis razgovara s kolegama o veličini njihovih komentara. "Rekao sam nekoliko kolega, stvarno cijenim da vam se sviđa ova ova kosa; Hvala ti ", kaže ona. "Ali iz svoje perspektive, toliko sam proveo svoj život ne znajući kako izgledaju moje kovrče, pa sam puno više u kovrčama zbog onoga što to znači za mene.”

Dok je postojeći jaz ušutkao mnoge crne žene, Harts se slaže o važnosti odgovornosti. "Moramo se nasloniti na našu hrabrost i voditi kritičke razgovore s onima koji održavaju ove standarde", kaže ona. „Uz to, važno je da naši saveznici i vodstvo razumiju kako oni igraju ulogu u trajnoj šteti u interesnom na radnom mjestu ili ne i biti spremni biti hrabri slušatelji.”